¿Conoces estas 5 expresiones comunes en inglés?

¿Conoces estas 5 expresiones comunes en inglés?

Somos muchos quienes con la llegada del verano tenemos más tiempo para practicar y mejorar nuestras conversaciones en inglés. Por eso, ahora tienes la oportunidad de aprender nuevas expresiones en inglés y hablar un idioma extranjero como si fuera tu lengua materna.

Desde nuestra academia de inglés, te enseñamos nuevas expresiones y su equivalencia en español. ¡Toma nota!


Expresiones comunes en inglés para convertirte en todo un nativo

1. It’s raining cats and dogs - Está lloviendo a cántaros

Esta expresión es de las más conocidas en nuestra lengua castellana y desde luego en inglés no iba a ser menos. Aquí tienes un ejemplo:

I don’t want to go out now, it’s raining cats and dogs out there!


2. To let the cat out of the bag - Dejar que el gato salga del saco

Dicha expresión se utiliza principalmente cuando se descubre un secreto. Mira este ejemplo:

The party was going to be a surprise, but then Alice let the cat out of the bag.


3. To get cold feet - Estar nervioso

Cuando tenemos un acontecimiento importante lo más normal es ponernos nerviosos dada la incertidumbre. En el caso de los anglosajones, es muy común utilizarla antes de una boda.

He got cold feet before the wedding.


4. Like shooting fish in a barrel - Como disparar a peces dentro de un barril.

Esta expresión tan común en inglés se utiliza cuando queremos decir que algo es muy fácil y sencillo o es muy probable conseguir el éxito.

It’s easy to find jobs in sales. It’s like shooting fish in a barrel!


5. To get by - Apañarse

Definitivamente, si hay una expresión con la que dejaremos sorprendidos a nuestro interlocutor durante nuestra conversación en inglés, sin ninguna duda es esta. “To get by” suele emplearse en charlas informales cuando queremos decir que no llegamos a fin de mes o tenemos un problema y debemos apañarnos.

He doesn’t make a lot of money working at the shop, just enough to get by.


Si crees que estas expresiones en inglés te han servido de gran ayuda para mejorar tus conversaciones o bien estás pensando en apuntarte a un curso de inglés, no dudes en contactarnos bien a través del formulario que encontrarás en la web o directamente por teléfono. ¡Nuestro equipo de profesores nativos siempre están dispuesto a ayudarte!

Comparte: